纪录片《我们的田野——拉美青年蹲点记》讲好中国乡村振兴故事的对外实践
摘要
关键词
正文
2022年10月8日,中央广播电视总台CGTN西语频道推出纪录片《我们的田野:拉美青年蹲点记》,邀请三位拉美青年学者,来到四川省绵阳市北川羌族自治县擂鼓镇田坝村,对新时代中国的乡村振兴模式展开调研。走在乡村振兴的田野上,他们既有对这片土地和人民的思索,也有对家乡的思念和对未来的展望。
中国是历史悠久的农业大国,乡村故事是最重要的主题之一,作为对拉美地区传播的窗口,我们报道的总体思路是:向世界呈现中国农村真实的状态,记录当地农民努力解决自身发展问题的过程。我们希望对拉美安第斯山区的乡村、乃至更多的山地经济区的发展提供一些参考借鉴。
报道以“大使+网红+拉美青年”为主体的模式,亲历田坝村乡村振兴的各个环节,综合运用专题纪录片、访谈节目、新闻报道、新媒体直播、短视频、调研报告、游戏产品、社交媒体互动等多形式,全方位、多角度、生动鲜活地讲述田坝村的发展之路。纪录片以外,发布《大使手记》、《羌乡日记》等系列作品,高端外眼看中国乡村发展;网红工作室作为西语社交主账号的拓展平台(网红工作室是以个人名义、媒体背景在脸书、推特等平台注册的账号),发布系列融媒体视频与拉美网友连麦互动;推出系列融媒体报道《云游北川》展示当地风土人情、人文风貌;与中拉教科文中心、西南科技大学拉美研究中心联合撰写深度调研报告《田坝村的乡村振兴:现状,进展和前景》;元宇宙技术搭建的田坝村虚拟场景,以动画游戏的形式打卡田坝村的必去景点和必吃特产。
截至2022年11月25日,总台CGTN全平台共发布相关稿件271条,全球阅读量3524.3万,互动量59.8万,视频观看量达526.2万,收获了来自西语国家网友的积极互动和评论。网友Patrycv07说:“真令人赏心悦目,我之前也看过关于中国的纪录片,中国有着博大精深的文化和美丽的风景。”网友Josué Ahmadi说:“如果我只了解中国千年文化和社会的一点,那肯定是——不管遇到多大的困难,中国人民总能客服!”
目光聚焦田野 大使乡村“走基层”
《拉美青年蹲点记》深入基层,近距离观察乡村面貌、记录农村影像、贴近农民生活。这不仅是一部纪录片,也是一次田野调查。
节目组与中拉教科文中心、西南科技大学拉美研究中心通力合作,在田坝村村书记的陪同下,走访村民,了解村志民俗,爬梳历史文化资源、山川地貌和丰富物产,最终将成果形成调研报告。
盛夏七月,阿根廷驻华大使牛望道也受邀来到田坝村参与调研和纪录片拍摄,来了一次“走基层”。这是牛望道大使第一次来到中国农村的田间地头,吃农家饭、喝苔子茶、体验羌族文化。他把自己的经历和感悟都记录在羌乡日记里:“我很高兴能有这样的经历,亲眼见证田坝村的发展,与村民们近距离接触,了解到乡村振兴政策是如何在中国成功落地实施的。”
在田坝村 乡村振兴正当时
田坝村的乡村振兴进程,并不是完成时,而是现在进行时。
2008年,北川羌族自治县是汶川大地震中受灾最为严重的区域之一。节目组在这里蹲点拍摄半个多月,真切感受到了涅槃重生的勇气和乡村朝气蓬勃的面貌。
雨后,山间雾气弥漫,给田坝村遮上一层神秘的面纱,远远望去,仿佛仙境。身着羌族服饰的少女唱着山歌,在茶田中往来穿梭……这次的录制中,节目组近距离接触素有“云朵上的民族”之称的羌族,品尝北川腊肉、全茶宴等地方美食,体验羌绣、羌族音乐和舞蹈等民族文化特色,以“云游北川”系列图文视频诠释着当地人民生活的点滴美好。
田坝村地理条件多样、物产丰富多元,历史文化资源深厚,但也存在汛期洪水频发、特色资源不显等发展阻碍。
拍摄“遥远的茶韵”时,导演组同嘉宾、村书记、社科院专家组进行了沟通,实地了解田坝村茶产业发展面临的机遇和挑战,将各方力量围绕茶叶生产付出的努力逐步具象化,搬进荧幕之中。
作为乡村振兴战略工作示范村,田坝村正在蓬勃发展。看似平静的田野背后,数不清的村民在奔走努力、积蓄力量,等待冬藏之后的春天。
对发展的共同关注和思考 引发拉美专家学者共鸣
与中国飞速发展的城市化进程相似,拉丁美洲的人口集中在城市周围。广袤无际的农村土地上,拉美人民正在寻求发展之路,吸引人才和资源回流。
中国的精准扶贫政策,曾使数千万的农村贫困人口脱贫。如今,新时代背景下的乡村振兴战略,更加引起拉美学界的高度关注。中国特色的乡村发展模式,能否运用在以发展中国家和新兴市场为主体的拉美大陆,能为他们的发展提供哪些借鉴,这是拉美学者所关注的,也是他们苦苦思索的。
《拉美青年蹲点记》系列纪录片播出后,获得拉美媒体界和学术界的广泛关注。阿根廷国家通讯社、阿根廷最大的资讯频道C5N、阿根廷新闻有线频道A24、智利合作电台等媒体,均发布相关报道并引用正片内容。
拉丁美洲公共电视网Red TAL执行主席尼古拉斯·肖恩菲尔德认为,中国的乡村振兴战略对拉美有重要的参考价值。肖恩菲尔德表示:“我们希望将纪录片所传递的信息带到拉美地区,(向拉美人民)展示这种模式,并表明这种模式是可以试行的,这对拉丁美洲来说是一种激励。”Red TAL内容总监阿方索·乌尔塔多,也对CGTN同意将这部纪录片放在拉美公共网旗下的各电视台播出致以感谢。
用诚心之作 讲述可爱的中国
拍摄过程中,节目组领略到田坝村和谐纯净的自然风光,也结识了热情友善的村民。在这里,老一辈为了后代有更好的生活,毅然选择走出大山去务工;中年人为了重建家乡而选择回来,知不足而奋进、望远山而前行;青年人学成归来,将先进的理念带入村庄、融入发展,带领整个村子一起走向振兴。
如何把这片田野的振兴故事讲给更多人听?节目组借助虚拟技术搭建了纪录片拍摄地,将田坝村的山水、村民以及纪录片三位主角进行卡通还原。玩家足不出户,就能感受当地风土人情,见证以田坝村为缩影的中国乡村的发展。游戏使用的H5技术和WebGL的在线三维引擎,可在大多数拉美主流手机用户的设备上流畅运行,达到简洁快速的传播效果。
从策划到诞生,片子凝聚着许多同事的心血,也受到了许多拉美媒体的关注。拉丁美洲公共电视网Red TAL已向旗下各媒体成员推荐该纪录片,在拉美各国电视台定档播出。这部纪录片也入选了总台“中国影像节”全球展映活动片单,希望通过我们的诚心之作,让拉美人从中看到一个真实、立体、全面的中国。
...